Vous avez pris votre décision : dans quelques mois, vous partirez vous installer en Espagne. Seul, en couple ou en famille, c’est une nouvelle étape de vie pleine de promesses.

Mais elle ne s’improvise pas !

Chaque année, environ 25 000 Français s’installent en Espagne, attirés par le climat méditerranéen, la fiscalité avantageuse et une qualité de vie supérieure. Parmi eux, beaucoup se heurtent aux mêmes obstacles : délais administratifs imprévus, documents refusés, rendez-vous impossibles à obtenir.

S’expatrier, ce n’est pas seulement changer de décor. C’est gérer une succession de démarches administratives, juridiques et fiscales complexes, dans un système que vous ne maîtrisez pas encore. Une simple erreur de chronologie peut tout bloquer pendant des semaines.

Comprendre la structure de l’administration espagnole

Vivre en Espagne implique de composer avec deux systèmes : français et espagnol. Ces systèmes administratifs et juridiques se croisent sur plusieurs points : immigration, fiscalité, emploi, logement, couverture santé.

Le problème principal ? L’administration espagnole est fragmentée par province. Les documents valables à Madrid peuvent ne pas l’être à Valence ou Séville. Les portails en ligne diffèrent, les délais aussi, et le fait que la gestion des démarches se fasse uniquement en espagnol peut être un frein supplémentaire.

Les erreurs les plus courantes (et coûteuses)

Une simple erreur de chronologie peut tout bloquer :

• Demander le certificat de résidence (NIE vert) avant l’empadronamiento
• Ouvrir un compte bancaire sans NIE → dossier refusé
• Ne pas s’inscrire au Padrón municipal → pas d’accès aux services publics locaux (santé, école)

Ces erreurs entraînent perte de droits, impossibilité de travailler légalement ou retards administratifs.

💡 L’astuce Hiliv : Chaque démarche suit un ordre précis. Un accompagnement structuré par des experts en mobilité internationale permet d’éviter ces erreurs et de gagner 3 à 5 semaines sur votre installation. Vous pouvez également demander ici un accompagnement personnalisé.

Les 7 démarches administratives incontournables (et leur timing optimal)

Avant même votre arrivée, certaines procédures doivent être planifiées. Voici la chronologie optimale pour une installation sans accroc.

Étape 1 : Préparation des documents

✅ Passeport ou carte d’identité en cours de validité (privilégiez le passeport, ça vous facilitera la vie)

✅ Justificatifs de ressources (contrat de travail, certificat de pension de retraite, relevés bancaires montrant des économies, etc) ou de votre présence en Espagne (certificat de scolarité)

✅ Assurance santé internationale (demandez ici un comparatif gratuit des meilleures assurances santé en Espagne)

✅ Documents traduits et apostillés si nécessaire (acte de naissance, diplômes)

Étape 2 : Obtention du NIE

Le NIE (Número de Identificación de Extranjero) est votre numéro d’identification d’étranger en Espagne. Sans lui, rien n’est possible : pas de compte bancaire, pas de contrat de travail, pas d’achat immobilier.

Délai moyen : 2 à 6 semaines (jusqu’à 8 semaines à Barcelone et Madrid en haute saison)

Coût : environ 10€ (taxe Modelo 790 – Code 012)

Difficulté : obtenir un rendez-vous (cita previa) dans les grandes villes

Astuce : Vous pouvez demander votre NIE depuis la France via le consulat, ce qui facilite grandement l’anticipation.

Étape 3 : Inscription au Padrón municipal – Empadronamiento (dès l’arrivée)

L’empadronamiento est l’inscription au registre des habitants de votre commune (ayuntamiento). C’est souvent la toute première démarche à effectuer lors de l’installation, même avant le certificat de résidence.

Pourquoi c’est crucial ?

• Requis pour inscrire vos enfants à l’école
• Nécessaire pour obtenir le certificat de résidence (NIE vert)

Délai moyen : il faut compter en moyenne deux semaines, avec un délai pouvant aller jusqu’à six semaines dans les grandes villes

 

Étape 4 : Ouverture d’un compte bancaire espagnol

Indispensable pour :

• Recevoir votre salaire
• Payer votre loyer par prélèvement
• Domicilier vos factures (électricité, internet, téléphone)

Documents requis : NIE + justificatif de domicile (empadronamiento) + pièce d’identité

Étape 5 : Certificat de résidence UE – NIE verde (dans les 3 mois après votre arrivée)

Si vous restez plus de 3 mois, vous devez obtenir le certificat de résidence (certificado de registro de ciudadano de la Unión), aussi appelé « NIE vert » ou « carte verte ».

Ce document atteste que vous résidez légalement en Espagne. Il contient votre NIE et sert de certificat de résidence.

Délai de traitement : 3 à 7 semaines selon les provinces

Formulaire : EX-18

⚠️ Attention : la demande doit être faite avant la fin des 3 premiers mois

Conditions pour l’obtenir :

• Exercer une activité professionnelle (salarié ou autónomo)
• OU disposer de ressources suffisantes + assurance santé complète
• OU être étudiant avec ressources + assurance santé complète

Pour en savoir plus sur l’EX-18, consultez aussi notre article.

Étape 6 : Affiliation à la Seguridad Social (NUSS)

Le NUSS (Número de la Seguridad Social) aussi appelé NAF est votre numéro de sécurité sociale espagnol. Sans lui, impossible d’être déclaré légalement par un employeur.

Qui doit s’affilier ?

• Tous les salariés
• Les travailleurs indépendants (autónomos)
• Les stagiaires rémunérés
• Les retraités européens (via formulaire S1)

Formulaire : Modelo TA.1

Documents requis : notamment NIE + pièce d’identité + justificatif de domicile

Étape 7 : Démarches complémentaires (selon votre situation)

Si vous avez un véhicule français :

• Immatriculation espagnole obligatoire dans les 6 mois suivant votre arrivée
• L’échange du permis de conduire français contre un permis espagnol est possible à tout moment après votre enregistrement en Espagne, et recommandé si vous résidez de façon permanente

Si vous êtes résident fiscal :

• Déclaration d’impôts en Espagne (Declaración de la Renta)
• Possible bénéfice du régime des impatriés (Loi Beckham)

Conseillé pour tous :

• Inscription consulaire auprès de l’ambassade de France
• Souscription à une mutuelle santé complémentaire (les mutuelles privées espagnoles coûtent entre 50-150€/mois)

Budget et coût de la vie : combien prévoir pour s’installer ?

Au-delà des démarches administratives, anticiper son budget est essentiel. En moyenne, les dépenses courantes (loyer, alimentation, loisirs) reviennent 20-30% moins cher qu’en France.

Comparatif des principales villes (budget mensuel moyen pour 1 personne)

Budget incluant loyer, alimentation, transports, services de base (internet, téléphone), loisirs

Postes de dépenses à anticiper lors de l’installation :

💰 Dépôt de garantie logement : 1 à 2 mois de loyer (récupérable)

💰 Frais d’installation : 500-1000€ (déménagement, équipement de base)

💰 Assurance santé privée : 50-150€/mois

💰 Frais administratifs : 200-400€ : (traductions assermentées, NIE, apostilles, certificats)

Bon à savoir sur le marché de l’emploi en Espagne :

Les principaux secteurs qui recrutent des francophones sont le tourisme, la tech, l’enseignement du français, les services aux entreprises, les centres d’appels et la restauration. La maîtrise de l’espagnol ou de l’anglais est souvent demandée.

FAQ : vos questions les plus fréquentes sur l’expatriation en Espagne

Combien de temps faut-il pour obtenir le NIE ?

Entre 2 et 6 semaines selon la province et la période. À Barcelone et Madrid, les délais peuvent atteindre 8 semaines en haute saison (septembre-octobre, période de rentrée).

💡 Astuce : Demander son NIE depuis la France via le consulat permet d’anticiper, mais le délai reste de 4 à 6 semaines. Avec Hiliv, vous obtenez votre rendez-vous rapidement et nous constituons un dossier solide pour maximiser vos chances d’acceptation.

Quelle est la différence entre NIE, Certificat de résidence et DNI ?

• NIE (NIE blanc) : numéro d’identification d’étranger au format papier A4, indispensable dès le début.
• Certificat de résidence (carte verte) : certificat de résidence pour citoyens de l’UE, qui contient votre NIE. Carte physique de couleur verte, obligatoire après 3 mois et pour exercer une activité professionnelle en Espagne.
• DNI : document d’identité national réservé exclusivement aux citoyens espagnols. Les non-nationaux ne peuvent pas l’obtenir.

Dois-je fermer mes comptes bancaires en France ?

Non, vous pouvez conserver vos comptes français. En revanche, informez votre banque de votre changement de résidence fiscale pour éviter des blocages ou des questions sur vos transactions.

Il est recommandé d’ouvrir un compte bancaire espagnol rapidement pour faciliter les paiements locaux (loyer, factures) et la perception de vos revenus.

L’assurance santé française fonctionne-t-elle en Espagne ?

Temporairement oui, avec la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM), valable pour des séjours temporaires ou urgences.

Pour vous installer définitivement en Espagne, vous devrez vous affilier à la Seguridad Social afin d’obtenir votre carte sanitaire et accéder au système public de santé (gratuit, mais avec des délais souvent très longs). Si vous souhaitez être conseillé en français et comparer les meilleures assurances santé adaptées aux expatriés, vous pouvez demander ici un comparatif gratuit et personnalisé.

 

Checklist finale : êtes-vous prêt à partir ?

3 mois avant le départ :

✅ Documents d’identité vérifiés et à jour (validité de plus de 6 mois recommandée)

✅ Recherche de logement lancée (ou hébergement temporaire réservé)

✅ Demande de NIE initiée (consulat ou via Hiliv)

✅ Budget d’installation calculé avec marge de sécurité

✅ Assurance santé internationale souscrite

1 mois avant :

✅ Bail de location signé ou attestation d’hébergement obtenue

✅ Déménagement organisé (ou stockage si nécessaire)

✅ Banques françaises prévenues du changement de résidence

✅ Documents importants traduits et apostillés

À l’arrivée (Semaine 1) :

✅ Inscription au Padrón municipal (empadronamiento)

✅ Rendez-vous NIE vert pris (si pas encore fait)

✅ Ouverture compte bancaire espagnol

Dans les 3 premiers mois :

✅ Certificat de résidence (NIE vert) obtenu

✅ Affiliation Seguridad Social ou à une assurance privée finalisée

✅ Inscription consulaire effectuée (ambassade de France)

✅ Immatriculation véhicule lancée (si applicable)

En résumé : réussir son expatriation en Espagne, c’est 80% de préparation

Une expatriation réussie ne dépend pas de la chance, mais de la méthode et de l’anticipation.

S’installer en Espagne permet de changer de cadre de vie sans quitter l’Europe, tout en bénéficiant d’un climat agréable, et d’une fiscalité avantageuse. Que ce soit pour travailler, entreprendre ou profiter d’une retraite ensoleillée, l’Espagne reste une destination de choix pour les Européens.

FAQ : S’expatrier en Espagne

1. Quels documents sont indispensables pour s’expatrier en Espagne ?
Passeport ou CNI valide, NIE, empadronamiento, justificatifs de ressources et assurance santé.

2. Combien de temps faut-il pour obtenir le NIE ?
Entre 2 et 6 semaines selon la province, jusqu’à 8 semaines dans les grandes villes comme Barcelone ou Madrid.

3. L’empadronamiento est-il obligatoire ?
Oui, il est nécessaire pour accéder aux services publics (santé, école) et demander le certificat de résidence.

4. Dois-je déclarer mes impôts en Espagne si je deviens résident ?
Oui. En tant que résident fiscal, vous devez faire la Declaración de la Renta en Espagne, même si vous avez encore des revenus en France.

5. L’assurance santé française suffit-elle pour vivre en Espagne ?
Non. La CEAM couvre seulement les urgences temporaires. Pour une installation durable, il faut s’affilier à la Seguridad Social ou souscrire une assurance privée.

👉 Prêt à franchir le pas ?

Découvrez comment Hiliv peut simplifier votre installation en Espagne : de l’obtention du NIE à votre recherche de logement, en passant par toutes les démarches administratives cruciales.

→ Demander un accompagnement personnalisé

Article réalisé en collaboration avec Hiliv, plateforme française d’assistance administrative spécialisée dans l’expatriation vers l’Espagne. Notre équipe d’experts vous accompagne dans toutes vos démarches pour obtenir votre NIE, votre certificat de résidence, votre affiliation à la Seguridad Social et toutes les formalités nécessaires à votre installation réussie.

INOV Expat : qui sommes-nous ?

INOV Expat est un cabinet de courtage en assurances, spécialiste des expatriés.

Depuis plus de 20 ans, INOV Expat permet aux expatriés francophones en Espagne et au Portugal de confier la gestion de leurs assurances à des professionnels multilingues : nous offrons des propositions d’assurances très compétitives et nous garantissons toujours la défense de vos droits.

Demandez vos devis en ligne gratuitement : auto, santé, habitation, entreprise, voyages, autres. Consultez notre site internet : www.inovexpat.com ou contactez-nous au +34 93 238 87 42, sur WhatsApp au +34 627 627 880 ou par mail à welcome@inovexpat.com.

Si vous voulez accéder aux médecins et spécialistes sans avoir à faire face aux listes d’attente et en pouvant choisir. N’hésitez pas consulter notre guide santé en Espagne et à nous demander un devis d’assurance santé adapté :